I've seen the original at least three times, and agree it's pretty hopeless. Like you, I was gutted when I saw it in the 1984. So when it came on VHS, I watched it again, thinking I had missed something. Then again, in my twenties.

— I wish Lynch had done a ballad novel like Cocaine nights or Super Cannes. Kind of a European Mulholland Drive.