Sounds the beginning of a Jason Bourne film. They had them all back to back on French TV last week - luckily there was an 'Original Version' option. Jason Bourne speaking French doesn't work. (Except when he speaks French.)